פונקציית COPILOT באקסל:
מה קרה לה ומה עושים עכשיו
בקצרה: פונקציית =COPILOT() הוסרה מאקסל ב-14 בספטמבר 2026. היא אף פעם לא הגיעה לכולם (היא הייתה בתצוגה מקדימה בלבד, בתוכניות Insider ו-Frontier), ולכן רוב המשתמשים מעולם לא ראו אותה.
מי שכן בנה עליה קבצים צריך לדעת שני דברים. התוצאות הישנות נשארות בתאים כערכים שמורים, ורק כשאקסל מחשב את התא מחדש מופיע #NAME?. והתחליף הרשמי היחיד הוא חלונית קופיילוט באקסל, שבה אתם כותבים במילים שלכם מה אתם רוצים. למטה יש זוגות של נוסחה ישנה ופרומפט חדש, מוכנים להעתקה.
מה הייתה פונקציית COPILOT באקסל
מיקרוסופט הכריזה עליה ב-18 באוגוסט 2025. הרעיון היה פשוט ויפה: פרומפט בתוך תא, כמו כל נוסחה אחרת, עם הפניה לטווח של תאים.
הקסם היה שהיא ישבה בתוך מנוע החישוב של אקסל. כל פעם שהנתונים השתנו, גם התוצאה התעדכנה לבד. סיכומים, סיווג, רעיונות, רשימות (ככה מיקרוסופט עצמה הציגה אותה).
היא גם הגיעה עם כוכביות. מגבלה של 100 קריאות בכל 10 דקות, תאריכים שחזרו כטקסט, ושורות שלפעמים נעלמו בתוצאות ארוכות. במאי 2026 היא אפילו קיבלה חיפוש ברשת (רק למשתמשי Insider ו-Frontier), כמה חודשים לפני ההודעה שהיא יורדת.
מה קרה ב-14 בספטמבר 2026
ב-13 באוגוסט 2026 מיקרוסופט פרסמה הודעה למנהלי מערכת (ב-Message Center, הודעה מספר MC1454373) תחת התגית Retirement. המשפט המרכזי: החל מ-14 בספטמבר 2026, הפונקציה לא זמינה יותר באקסל.
הסיבה הרשמית היחידה שמיקרוסופט נתנה: לייעל את חוויית קופיילוט באקסל, ולהמשיך לתת עזרה של AI דרך ממשק נתמך. זהו. כל הסבר אחר שתקראו ברשת (עלויות, דיוק, משהו אחר) הוא ניחוש.
01היא אף פעם לא הגיעה לזמינות כללית
הפונקציה נשארה בתצוגה מקדימה כל חייה. לפי דיווחים בעיתונות הטכנולוגית, התוכנית המקורית הייתה להגיע לכולם ב-2027.
02רק משתמשי Insider ו-Frontier הרגישו את זה
אם אתם לא באחת התוכניות האלה, כנראה שמעולם לא ראיתם אותה. וזה גם אומר שכל מדריך שמלמד היום לכתוב =COPILOT בתא פשוט לא מעודכן.
03לאדמין אין מה לעשות
מיקרוסופט כתבה במפורש שמנהל המערכת לא צריך לעשות כלום. ההמלצה שלה לארגונים: לעבור על תהליכים שנשענו על הפונקציה, ולהעביר את המשתמשים לחוויות קופיילוט הנתמכות.
מה קורה לקבצים שלכם (ואיך לא לאבד את התוצאות)
החדשות הטובות: שום דבר לא נמחק ברגע ההסרה. התוצאות שהפונקציה כבר החזירה נשארות בחוברת כערכים שמורים (cached values).
החדשות הפחות טובות: ברגע שאקסל מחשב את התא מחדש, הוא כבר לא מזהה את הפונקציה ומחזיר #NAME?. וזה יכול לקרות מסיבה סתמית לגמרי, כמו שינוי בתא שהנוסחה מפנה אליו.
אז לפני שאתם נוגעים במשהו אחר בקובץ, שלושה צעדים (ההמלצה שלי, ההתנהגות של אקסל היא לפי מיקרוסופט):
שלב 1תמצאו את כל התאים עם הפונקציה
Ctrl+F, ובאפשרויות החיפוש תבחרו לחפש בתוך נוסחאות. תחפשו COPILOT, ותראו בדיוק כמה תאים ובאילו גיליונות.
שלב 2תעתיקו ותדביקו כערכים
תסמנו את התאים, תעתיקו, ותדביקו באותו מקום עם הדבקה מיוחדת ואז ערכים (Paste Values). ככה הטקסט נשאר, והנוסחה שעומדת להישבר נעלמת.
שלב 3תשמרו בצד את הנוסחה המקורית
לפני ההדבקה, תעתיקו נוסחה אחת לגיליון הערות. היא תעזור לכם לנסח את הפרומפט שיחליף אותה (עוד שנייה נגיע לזה).
מה מחליף את הפונקציה: חלונית קופיילוט באקסל
מיקרוסופט לא הכריזה על שום פונקציית AI חדשה במקומה (נכון לסוף ספטמבר 2026). התחליף הרשמי היחיד הוא קופיילוט באקסל עצמו, דרך החלונית, שבה אתם מתארים במילים שלכם מה אתם רוצים.
לפי מיקרוסופט, החלונית עושה הרבה מאותן משימות: סיכום טקסט, סיווג נתונים, יצירת תוכן, וחיפוש מידע ברשת. (ואגב, גם השם השתנה: Microsoft 365 Copilot נקרא עכשיו Microsoft Copilot. בעמוד הזה אני פשוט כותב קופיילוט.)
איפה הכפתור
בפינה התחתונה של החלון, לא בסרגל הכלים. הוא עבר לשם בין אפריל ליוני 2026, ומי שמחפש אותו בסרגל העליון בטוח שהוא נעלם. רוצים אותו בחזרה בסרגל? קליק ימני על הכפתור, ואז Move to ribbon.
קיצורי מקלדת
Alt+C בווינדוס, Cmd+Control+I במק, ו-F6 שעובד בכל מקום. השניים הראשונים עדיין מתפרסים בהדרגה, אז אם הם לא עובדים לכם, תלחצו F6.
שלושה מצבים
edit (ברירת המחדל, קופיילוט עורך את החוברת ישירות), plan (קודם תוכנית, אחר כך עריכה) ו-chat (תשובות בחלונית, בלי לגעת בקובץ). בעבר קראו למצב העריכה Agent Mode.
בחירת מודל: Claude או GPT
עם מנוי מסחרי של קופיילוט או Microsoft 365 Premium, אתם יכולים לבחור בחלונית בין מודלים של Claude (של Anthropic) לבין מודלים של GPT, או להשאיר על Auto. בארגונים, האדמין צריך לאשר את Anthropic קודם.
הקלטתי על Claude בתוך קופיילוט הסבר ארוך ומפורט (הוא על קופיילוט באופן כללי, לא על אקסל דווקא):
על כל השאר (רישוי, דרישות מהקובץ, איך מתחילים) כתבתי במדריך המלא לקופיילוט באקסל.
הנוסחה הישנה, הפרומפט החדש
מיקרוסופט פרסמה טבלה קטנה שמציגה כל נוסחה ליד הפרומפט שמחליף אותה. הנה שלוש הדוגמאות שלה בעברית, ועוד שלוש שלי, על משימות שהפונקציה שימשה להן.
01סיכום משובים
במקום:
תסכם את המשובים ב-A2:A20
02סיווג סנטימנט
במקום:
תסווג את הסנטימנט של כל רשומה ב-B2:B100 ותוסיף את התוצאה בעמודה חדשה
03חיפוש מידע ברשת
במקום:
תחפש חגים ואירועים גדולים שמתקרבים בסיאטל
(סיאטל זו הדוגמה של מיקרוסופט. תחליפו בעיר שלכם.)
04סיווג פניות לפי נושא
במקום:
תסווג כל פנייה ב-C2:C200 לאחד מהנושאים חיוב, משלוח, תקלה או אחר, ותוסיף עמודה חדשה בשם נושא
05תיאור מוצר קצר
במקום:
תכתוב תיאור של שורה אחת לכל מוצר ב-D2:D50, בעמודה חדשה ליד
06חילוץ עיר מכתובת
במקום:
תוציא את שם העיר מכל כתובת ב-E2:E300 לעמודה חדשה בשם עיר
שימו לב להבדל אחד. בנוסחה, הפרומפט היה קצר ורזה, כי התא עצמו קבע איפה התוצאה נוחתת. בחלונית, תגידו גם איפה לשים את התוצאה (עמודה חדשה, ליד, עם שם). ככה ברור לקופיילוט בדיוק מה לעשות איתה.
מה אתם מפסידים, ומה אתם מרוויחים
ההפסד הגדול: עדכון חי. הנוסחה חישבה את עצמה מחדש בכל פעם שהנתונים השתנו. החלונית עושה פעולה כשאתם מבקשים ממנה (זו הסקה שלי מהתיאור של מיקרוסופט עצמה, לא משפט שהם כתבו).
בתכלס זה אומר שכשהנתונים משתנים, אתם מריצים את הפרומפט שוב. תשמרו את הפרומפטים שעובדים לכם במקום אחד, ותחסכו לעצמכם את הניסוח מחדש. ובשביל ההנחיות שחוזרות בכל שיחה, יש לי עמוד הוראות מוכן לקופיילוט באקסל.
הרווח: החלונית עובדת עם הכלים הרגילים של אקסל. היא בונה נוסחאות, גרפים וטבלאות ציר, ואתם יכולים לערוך את התוצאה כמו כל דבר אחר בקובץ. היא גם מביאה מידע מהרשת, עם הפניה למקורות.
כתבתי על זה בנפרד: ניתוח נתונים באקסל עם קופיילוט, גרף באקסל עם קופיילוט וטבלת ציר עם קופיילוט.
ומה עם תוספים של חברות אחרות? יש כאלה שמשווקים את עצמם כתחליף לפונקציה. לפני שאתם מתקינים משהו כזה על קובץ של החברה, תבדקו לאן הנתונים שלכם הולכים.
#NAME?.שאלות נפוצות על פונקציית COPILOT באקסל
האם פונקציית COPILOT עדיין עובדת באקסל?
לא. החל מ-14 בספטמבר 2026 היא לא זמינה יותר באקסל. היא הייתה בתצוגה מקדימה בלבד, בתוכניות Insider ו-Frontier, ומעולם לא הגיעה לזמינות כללית.
למה התא שלי מציג #NAME?
כי התא מכיל את פונקציית COPILOT, שאקסל כבר לא מזהה. התוצאות הישנות נשארות כערכים שמורים עד שאקסל מחשב את התא מחדש, ואז מופיע #NAME?. כדי לשמור את התוצאות, תעתיקו את התאים ותדביקו אותם כערכים לפני שמשהו בקובץ משתנה.
מה מחליף את פונקציית COPILOT?
חלונית קופיילוט באקסל. אתם פותחים אותה מהכפתור בפינה התחתונה של החלון, או עם F6, ומתארים במילים שלכם מה לעשות. מיקרוסופט לא הכריזה על פונקציית AI חדשה במקומה.
האם Python באקסל הוא התחליף הרשמי?
לא. מיקרוסופט מציינת רק את קופיילוט באקסל, דרך החלונית, כתחליף. Python באקסל עדיין קיים, אבל הוא כלי אחר.
למה מיקרוסופט הסירה את הפונקציה?
ההסבר הרשמי היחיד: לייעל את חוויית קופיילוט באקסל ולהמשיך לתת עזרה של AI דרך ממשק נתמך. כל סיבה אחרת שמסתובבת ברשת היא השערה.
מה ההבדל בין הפונקציה לחלונית של קופיילוט?
הפונקציה חישבה את עצמה מחדש בכל שינוי בנתונים. החלונית פועלת כשאתם מבקשים, אז כשהנתונים משתנים אתם מריצים את הפרומפט שוב. מצד שני, בחלונית קופיילוט עורך את החוברת עם הכלים הרגילים של אקסל, בונה גרפים וטבלאות ציר, ומביא מידע מהרשת עם מקורות.
רוצים שהצוות שלכם יעבוד ככה באקסל?
אני מעביר סדנאות קופיילוט מעשיות לצוותים, עד 20 משתתפים, בין שעה וחצי ל-4 שעות, פיזי או מקוון. בעיני המשוחדות, קופיילוט באקסל זה כסף על הרצפה.